真實的Dan Dan Noodle食譜,忠於正宗的四川風味。這篇文章涵蓋了所有關鍵成分,並包括一種超級濃郁的醬汁,以重現像中國一樣味道的經典菜餚。

Dan Dan Noodles是一種經典的菜,確實值得掌握。自從2014年首次發布該食譜以來,我一直在改善食譜,這是第三個版本。
如果您熟悉這道菜,直接直接進入食譜。如果您是中國食品的新手,請確保瀏覽帖子以了解食材和烹飪技巧。
什麼是麵條?
Dan Dan Noodles(擔擔面,Dan Dan Mian)是最著名的四川街頭食品之一。新鮮煮沸的薄麵條撒在鹹味的辣醬中,上面放著脆皮豬肉和花生片。只需用一雙筷子攪拌所有東西,就可以用一點東西塗上麵條!麻木,煙熏,辛辣的醬汁會震驚您的味蕾,使您渴望更多。

當您進入不同的餐廳時,您會發現每個廚師對Dan Dan Noodles有自己的解釋。
在中國的四川餐廳,丹·丹·諾德爾(Dan Dan Noodle)菜更多的是小吃,而不是主要的零食,通常在一個小碗中送達。麵條主要是沉浸在由辣椒油,頂部有少量的豬肉。這道菜有時可能是更多湯而且非常辣,但這取決於廚師。
在美國介紹了這道菜後,它進行了改造,現在看起來更像是意大利面菜 - 在上面煮了麵條,上面是肉醬。有時,醬汁比辣更甜,更酸,幾乎就像一般TSO炒(例如pei Wei的Dan Dan Noodles)。有時,廚師會將中國芝麻醬混合到辣椒油中,使調味料奶油奶油味,使辣味變得柔軟。

我自己對Dan Dan Noodles的解釋
當我在家中製作Dan Dan Noodles時,我使用一種適合四川原始版本的方法。您會從炸豬肉,醃製的芥末蔬菜,自製辣椒油和四川胡椒粉中獲得超級味,辛辣和麻木性。但是,我還混合了一些芝麻醬,使調味醬更奶油,並更吸引任何喜歡溫和食物的人。
關鍵成分
sui mi ya cai - 或保留的芥末綠色
Sui Mi Ya Cai(米飯開花)如果您想在中國打電話給Dan Dan Noodles,則是必備的成分。這是一種原生四川的荳蔻豆芽。它乾燥,用糖和香料調味,並發酵。最終結果是一個深棕色的泡菜,具有鬆脆的質地和一種一種味道 - 有點甜,咸和鹹,帶有泥土鮮味。
找到Sui Mi Ya Cai可能很棘手,因為它是一種特殊的成分,即使在中國也是如此。通常,您可以在亞洲超市的非冷凍部分和鹹菜中找到它。如果您不居住在亞洲市場附近,也可以在亞馬遜上購買。
注意:如果沒有這種成分,就可以製作一碗美味的Dan Dan Noodles。

自製辣椒油
辣椒油是四川每個家庭的主食,自製版本是必須的。它是Dan Dan Noodles的主要成分,我強烈建議您自己製作。剛開始製作辣椒油可能會令人生畏,但請相信我,只需5分鐘。查看這篇文章了解如何。
注意:對於喜歡不吃辛辣食物的任何人,您仍然會從自製的辣椒油中受益。製作麵條醬時,您可以添加少量的辣椒油以注入香氣和煙熏味;您的菜最終不會很辣。
中國芝麻醬
Chinese sesame paste (芝麻醬, zhi ma jiang)是由烤芝麻製成的濃稠糊狀物。儘管許多原始的四川Dan Dan Noodle食譜不含這種成分,但我更喜歡使用它來製作奶油奶油。它還可以平衡辣味,以使風味變形。它也增加了鮮味的鮮味,因此,如果您不想添加太多辣椒油,您的醬汁仍然會很好。
您可以在大多數亞洲雜貨店中找到中國芝麻醬,或在線購買。我更喜歡用100%芝麻製成的芝麻醬,它的味道更好。您還可以找到用芝麻和花生混合物製成的便宜的芝麻糊。
注意:中國芝麻醬的味道與芝麻醬截然不同。不要將芝麻醬作為替代方案。如果您不想購買中國芝麻糊,也可以使用含有幾茶匙芝麻油的天然花生醬。

烹飪筆記
什麼類型的麵條要使用
Dan Dan Noodles通常使用薄型的小麥麵條。儘管它通常比某些麵條厚有一點。如果幸運的話,您也許可以在亞洲市場的冷藏部分中找到半新鮮的Dan Dan Noodles。或者,您可以使用任何用小麥和薄側製成的干燥麵條。

如何正確混合醬汁
如果這是您第一次使用中國芝麻醬做飯,通常會發現它在上面分成油,下面是濃稠的糊狀物。為了使其易於使用,將芝麻醬徹底攪拌在罐子中,以將油與糊劑摻入。沒有此步驟,您會發現芝麻糊在罐子頂部非常薄,並且在底部非常乾。
芝麻醬在液體中攪拌時會變稠。混合醬汁的最佳方法是首先添加芝麻糊,然後一點一點地混合液體成分。用一對筷子(或勺子)攪拌混合物,直到固體糊與液體完全混合。然後添加更多的液體並重複,以便一切都會均勻溶解。

如何正確炸豬肉
要適當為Dan Dan Noodles準備豬肉,您需要“過度煮”豬肉。
首先使用中高火煮棕色表面,然後轉向中火烘烤,直到肉中的液體完全釋放並蒸發。
最後,您將有深褐色的彩色豬肉而不會加入任何醬油。豬肉碎片會有點耐嚼,並且熱時具有幾乎零食的質地。

最好的工作w
Dan Dan Noodles的成分列表看起來不知所措。最好的方法是一次組織和烹飪一個組件。
最好的工作流程是:
- 切碎並準備所有蔬菜和芳香劑
- 混合醬汁(如果需要的話,製成辣椒油) - 這可以做好準備
- 煮豬肉 - 可以做好準備
- 煮麵條
- 用沸騰的水迅速將蔬菜浸泡
- 為家庭式服務提供一切,以便每個人都可以按照自己喜歡的方式組裝麵條
如果您要為聚會準備這道菜,我強烈建議您提前準備醬汁和豬肉。他們將在冰箱中保持良好狀態幾天。食用前只需將麵條煮沸並在微波爐中加熱豬肉即可。
像當地人一樣組裝Dan Dan Noodles
像中國街頭供應商一樣組裝Dan Dan麵條:
- 根據您的口味將醬汁倒入一個小碗和辣椒油中
- 添加麵條
- 頂上碎豬肉,綠色蔬菜,壓碎花生和綠洋蔥
- 混合享受!


更多四川食品食譜
如果您嘗試一下此食譜,請告訴我們!發表評論,對其進行評分(一旦您嘗試過),拍照並標記@OmnivoresCookbook在Instagram上!我很想看看你想出的東西。
中國烹飪很容易
您是這個網站的新手嗎?這個免費的電子郵件系列是一個不錯的起點。我會引導您了解我最受歡迎的食譜,並向您展示它們的工作方式和原因。您將很快開始在自己的廚房裡烹飪更好的中國菜。
真實的Dan Dan Noodle食譜,忠於正宗的四川風味。這篇文章涵蓋了所有關鍵成分,並包括一種超級濃郁的醬汁,以重現像中國一樣味道的經典菜餚。
麵條醬
- 1/3 杯子 中國芝麻醬 (或不加糖的天然花生醬)
- 1/3 杯子 淡醬油 (或者我是調味)
- 1/4 杯子 Chinkiang醋
- 4 丁香 蒜 ,切碎
- 2 蔥 ,切碎
- 2 湯匙 蜂蜜 (或龍舌蘭糖漿)
- 1/2至1 茶匙 四川胡椒 ,烤和接地(*腳註2)
豬肉澆頭
- 1 湯匙 花生油 (或植物油)
- 1 磅 地面豬肉
- 1 湯匙 切碎的薑
- 2 綠色洋蔥 ,切碎
- 1 1/2 湯匙 發酵的黑豆 ,沖洗並切碎
- 1/2 杯子 Sui Mi Ya Cai (四川保存的芥末蔬菜)
- 2 湯匙 Shaoxing wine (或乾雪利酒)
- 1/2 茶匙 糖
組裝
- 1/3 杯子 烤花生 ,壓碎
- 14 盎司 和麵條 (或小麥麵)
- 1 小批次 綠葉蔬菜 ,大致切碎(菠菜,choy總和,嬰兒bok choy等)
- 自製辣椒油 ,品嚐(*腳註1)
準備醬汁
將芝麻醬和淡醬攪拌在一起,然後在碗中完全摻入。加入Chinkiang醋。繼續攪拌直至混合。然後混合大蒜,蔥,蜂蜜和四川胡椒。
準備豬肉澆頭
在大型不粘鍋中加熱油在中火中加熱油,直到熱。加入豬肉。煮並攪拌直至表面淺褐色。
轉向中火。加入生薑,綠洋蔥,發酵的黑豆,Sui Mi Ya Cai,烹飪葡萄酒和糖。煮並切成小塊,直到所有液體蒸發,豬肉變成深褐色。轉移到碗中,放在一邊。
準備麵條
根據說明煮麵條。
短暫地將綠葉綠色蔬菜塗上,排幹並放在一旁。
組裝麵條碗
對於每個麵條碗,加入1/4杯麵條醬。根據您的口味加入辣椒油。加入一些麵條,然後再加幾勺煮熟的豬肉和綠色蔬菜。裝飾花生碎和切碎的綠洋蔥。如果您喜歡麻木的味道,撒上些烤的四川辣椒。
食用熱或冷。
1。添加一些辣椒油,即使您不想吃辣食物,因為它會給醬汁增添香氣,而醬汁最終不會很辣。
2。我通常用一點點油烤四川胡椒粉,直到它們變成深褐色。然後用紙巾將它們拍幹,然後將它們磨成粉末。油烤的胡椒粉的刺激性較小,並且具有更圓潤的味道。我更喜歡煮熟的胡椒粉和調味料,這樣它們就不會壓倒其他成分。
服務:1服務,,,,卡路里:636KCAL,,,,碳水化合物:30.5g,,,,蛋白質:25.6g,,,,胖的:27.8g,,,,膽固醇:47毫克,,,,鈉:980毫克,,,,纖維:4.6g,,,,糖:9.1g
該食譜最初於2015年2月26日發布,並於2017年4月27日更新。